1.1. Šī privātuma politika regulē Tachogram Pakalpojumu neatkarīgu privātu lietotāju (“Lietotājs” vai “jūs”) un Tachogram tīmekļa vietnes lietotāju (“jūs”) personas datu apstrādi, kā arī personas datu apstrādi, ko Tachogram veic sabiedrību, organizāciju, institūciju, cilvēku grupu utt. vārdā, kas uzrauga un apstrādā savu darbinieku vai citu personu, kurām ir Tachogram konts, (“Klients”) personas datus Pakalpojuma ietvaros.

1.2. Tachogram apstrādā personas datus atbilstoši piemērojamajiem datu aizsardzības tiesību aktiem attiecībā uz Datu subjektiem Eiropas Ekonomiskajā zonā (“EEZ”). Tachogram ievēro Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un, ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (“VDAR”) prasības.

1.3. Terminiem “personas dati”, “datu subjekts”, “apstrāde”, “pārzinis”, “apstrādātājs” un “uzraudzības iestāde”, kas izmantoti šajā privātuma politikā, ir tāda pati nozīme, kāda minēta VDAR.

1.4. Tachogram rīkojas kā datu pārzinis un izvirza šādu datu apstrādes nolūku un izmantos apstrādes rīkus, lai apstrādātu šādus datus:

1.4.1. Lietotāju, kuri ir Tachogram klienti un kuri pārsūta savus personas datus tieši Tachogram, personas datus, piemēram, autovadītāji un citas personas, kuras reģistrējas Tachogram individuāli (izveido Tachogram kontu savai lietošanai);

1.4.2. personu, kuras abonē reklāmas ziņojumus, un citas ziņas un jaunumus no Tachogram, taču nav reģistrēti Tachogram Pakalpojuma lietotāji, personas datus.

1.1.2. personu, kuras abonē reklāmas ziņojumus, un citas ziņas un jaunumus no Tachogram, taču nav reģistrēti Tachogram Pakalpojuma lietotāji, personas datus.

1.6. Kad Tachogram apstrādā personas datus, ko Tachogram nosūtījuši Klienti, Tachogram rīkojas kā datu pārzinis.

2.1. Šī sadaļa attiecas uz Tachogram Klientiem, kuri nosūta Pakalpojumu gala lietotāju personas datus, piemēram, Klienta darbinieku personas datus Tachogram. Attiecībā uz šādiem datiem Klients norāda personas datu apstrādes nolūku un līdzekļus, tādējādi Klients ir datu pārzinis.

2.2. Tachogram apstrādā gala lietotāju personas datus Klienta vārdā un piekļūst datiem tikai Pakalpojuma sniegšanas nolūkā, tādējādi Tachogram rīkojas kā datu apstrādātājs.

2.3. Ja jūs kā datu subjekts esot Tachogram Pakalpojuma gala lietotājs un jūsu personas datums mums nosūta jūsu darba devējs, tiek piemērota Klienta (piemēram, jūsu darba devēja vai citas organizācijas, kas apstrādā jūsu personas datus), kura vārdā mēs apstrādājam datus, privātuma politika. Tas nozīmē, ka jebkurš jautājums, pieprasījums, iebildums vai sūdzība, kas jums kā datu subjektam var rasties attiecībā uz personas datu apstrādi saistībā ar Pakalpojumu, jānosūta un jārisina Klientam kā datu pārzinim.

Informācija par apstrādi

2.4. Klients nodod tā gala lietotāja personas datus Tachogram. Tādējādi Klients instruē Tachogram apstrādāt personas datus, lai sniegtu Klientam Pakalpojumu atbilstoši līgumam, kas noslēgts starp Klientu un Tachogram.

2.5. Lai izvairītos no šaubām, šī privātuma politika satur pilnīgus un galīgus Klienta norādījumus Tachogram saistībā ar gala lietotāju personas datu apstrādi un satur saistošu datu apstrādes vienošanos.

2.6. Tachogram Klienta vārdā vienmēr apstrādās visus personas datus atbilstoši Klienta norādījumiem un atbilstoši piemēromajamiem datu aizsardzības tiesību aktiem, tostarp VDAR prasībām, ja tas nepieciešams.

Personas datu veidi un datu subjektu kategorijas

2.7. Datu subjektu kategorijas, kuru personas dati Klienta vārdā tiks apstrādāti, ietver Klienta darbiniekus, pārstāvjus un citus gala lietotājus, kuri būs reģistrēti Klienta kontā. Informācija par šīm personām, kas var saturēt personas datus, ir norādīta 4. sadaļā.

2.8. Klients apliecina, ka tas ir ieguvis visas nepieciešamās piekrišanas un/vai paļaujas uz citu juridisko pamatu, lai apstrādātu gala lietotāju personas datus. Klients apliecina, ka gala lietotāji ir informēti par faktu, ka personas dati tiek nodoti Tachogram kā apstrādātājam un citām trešajām personām, ko Tachogram izmanto, lai sniegtu Pakalpojumu.

Apstrādes ilgums

2.9. Tachogram apstrādās minētos datus tik ilgi, kamēr Tachogram sniegs Pakalpojumu Klientam un kamēr Klientam būs aktīvs Tachogram konts, taču pēc Klienta pieprasījuma personas dati var tikt dzēsti jebkurā laikā.

2.10. Pēc līgumattiecību izbeigšanas starp Tachogram un Klientu mēs, iespējams, turpināsim uzglabāt atsevišķus personas datus, kuru apjoms tiks ierobežots līdz minimālajam iespējamajam, lai mēs varētu nodrošināt atbilstību ar mums saistošajiem tiesiskajiem pienākumiem, nodrošinātu uzticamas rezerves kopiju sistēmas, risinātu strīdus starp Klientu un Tachogram, ja tādi radīsies, novērstu krāpniecību un ļaunprātīgu izmantošanu, izpildītu Tachogram vienošanās un/vai īstenotu Tachogram vai trešo personu leģitīmās intereses.

Apakšapstrādātāji

2.11. Klients piekrīt, ka Tachogram Pakalpojuma sniegšanas nolūkā Klientam izmanto apakšapstrādātājus, kas sniedz Tachogram pakalpojumus, kas minēti 7. sadaļā. Tachogram nodrošina, ka tas izmanto tikai tādus apakšapstrādātājus, kas atbilst tādiem pašiem datu aizsardzības pienākumiem, kas minēti šajā privātuma politikā, īpaši sniedz pietiekamas garantijas un ir ieviesuši atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasākumus un citādi atbilst VDAR prasībām, ja tas nepieciešams. Ja šādi apakšapstrādātāji nespēj nodrošināt tiem uzlikto datu aizsardzības pienākumu izpildi, Tachogram par to ir atbildīgs Klienta priekšā.

Palīdzība pārzinim

2.12. Ņemot vērā apstrādes raksturu, Tachogram kā datu apstrādātājs palīdzēs Klientam, sniedzot tehnisku un organizatorisku atbalstu tā, lai nodrošinātu Klienta kā datu pārziņa pienākumu izpildi attiecībā uz:

2.12.1. jebkuriem Klienta gala lietotāju pieprasījumiem saistībā ar piekļūšanu personas datiem, personas datu labošanu, ierobežošanu, nosūtīšanu, bloķēšanu vai dzēšanu, ko Tachogram apstrādā Klienta vārdā. Ja datu subjekts nosūta šādu pieprasījumu tieši Tachogram, Tachogram to nekavējoties pārsūta Klientam;

2.12.2. personas datu aizsardzības noteikumu pārkāpumu izmeklēšanu un paziņojumu uzraudzības iestādei un Klienta gala lietotājiem saistībā ar šādiem personas datu aizsardzības noteikumu pārkāpumiem;

2.12.3. ja nepieciešams, datu aizsardzības ietekmes izvērtējumiem un konsultācijām ar jebkuru uzraudzības iestādi.

Datu atgriešana un dzēšana

2.13. Ja vien piemērojamie tiesību akti nenosaka citādi, Tachogram nav pienākuma glabāt Klienta datus pēc līguma izbeigšanas ar Klientu, kā arī dzēst Klienta kontu un visus ar to saistītos kontus.

2.14. Pēc Klienta izvēles Tachogram izdzēsīs vai atgriezīs ar apstrādi saistītos personas datus Klientam pēc Pakalpojuma sniegšanas un izdzēsīs visas esošās datu kopijas, ja vien piemērojamie tiesību akti nenosaka, ka Tachogram šādi personas dati ir jāglabā.

3.1. Tachogram kā datu pārzinis apstrādās jūsu personas datus, lai sniegtu jums Pakalpojumu, uzlabotu mūsu Pakalpojumu, risinātu jebkādas ar Pakalpojumu saistītas problēmas, kas jums varētu rasties, un nodrošinās, ka jūs saņemat vislabāko iespējamo klientu apkalpošanas pieredzi.

3.2. Tachogram vāc un apstrādā jūsu personas datus šādiem, taču neaprobežojoties ar šādiem nolūkiem:

• lai reģistrētu jūs Pakalpojuma lietošanai, izveidojot jūsu Tachogram kontu;
• lai nosūtītu jums rēķinus un apstrādātu maksājumus Pakalpojuma vajadzībām;
• lai personalizētu jūsu Pakalpojuma lietošanas pieredzi, kad jūs izveidojat sava konta iestatījumus;
• lai analizētu jūsu veiktās darbības mūsu Pakalpojuma ietvaros;
• lai sazinātos ar jums un informētu par Tachogram Pakalpojumu un sniegtu jums jebkādu ar Pakalpojumu saistītu atbalstu, atbildētu uz jūsu jautājumiem un apstrādātu jūsu pieprasījumus;
• lai uzlabotu Pakalpojumu vai attīstītu jaunas funkcijas Pakalpojuma ietvaros;
• lai iegūtu analītisku informāciju, vērtētu un lai saprastu, kā mūsu Pakalpojumi tiek izmantoti. Piemēram, mēs analizējam datus par to, kā jūs izmantojat Pakalpojumu, lai optimizētu produktu dizainu, izstrādātu ziņojumus un statistiku par Tachogram Pakalpojuma izmantošanu;
• lai piedāvātu jums personalizētu reklāmu, akcijas un piedāvājumus;
• lai aizsargātu Tachogram, tā Klientu, lietotāju un citu trešo personu tiesiskās intereses un tiesisku iemeslu, piemēram, mūsu noteikumu un nosacījumu vai privātuma politikas ievērošanai, vai lai nodrošinātu atbilstību piemērojamiem tiesību aktiem un sniegtu palīdzību tiesību aizsargājošām iestādēm.

Pirms jūsu informācijas izmantošanas mēs lūgsim jūsu piekrišanu nolūkam, kas nav ietverts šajā privātuma politikā.

3.3. Tachogram vāc un apstrādā jūsu personas datus tikai, ja mums tam ir juridisks pamats. Jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats var atšķirties atkarībā no specifiskas datu grupas un tās apstrādes nolūkiem. Ievērojiet, ka mēs, iespējams, apstrādāsim vienus un tos pašus personas datus vairākiem nolūkiem vienlaicīgi un tādējādi tiem tiks piemērots vairāk nekā viens juridiskais pamats.

Līgums. Most of the time the legal basis for processing your Personal Data is the contractual relationship between you as the User of Service and Tachogram, since we need certain information to conclude the contract and fulfil our obligations arising out of this contract.

Juridiskie pienākumi. Atsevišķos gadījumos Tachogram apstrādā personas datus juridisku pienākumu dēļ, kas mums uzlikti atbilstoši piemērojamajiem tiesību aktiem, piemēram, finanšu un nodokļu deklarāciju sagatavošanas pienākumi vai, ja mums ir jāpiedalās juridiskā procesā.

Leģitīmās intereses. Jūsu personas datu apstrāde nepieciešama Tachogram leģitīmo interešu vai trešo personu leģitīmo interešu īstenošanai, vienmēr nodrošinot, ka šāda apstrāde nepārkāpj jūsu tiesības un brīvības. Piemēram, mēs varam apstrādāt jūsu datus mārketinga nolūkos, ņemot vērā mūsu leģitīmo interesi attīstīt un uzlabot mūsu uzņēmējdarbību. Mūsu leģitīmās intereses ietver Pakalpojuma sniegšanu, lai ievērotu mūsu lietotāju un Klientu vajadzības, reklamēšanu, lai padarītu mūsu Pakalpojumu brīvi pieejamu lietotājiem, krāpšanas, ļaunprātīgas izmantošanas novēršanu, drošības un tehniskos jautājumus Pakalpojuma ietvaros, pienākumu izpildi pret mūsu partneriem, juridisku prasību īstenošanu utt.

Piekrišana. Mēs apstrādājam atsevišķus personas datus, balstoties uz jūsu piekrišanu. Tā ir informācija, kas mums nav nepieciešama līguma izpildei, taču jūs brīvprātīgi varat sniegt mums šādu informāciju. Veicot šādas skaidri apstiprinošas darbības, piemēram, piezīmju veikšana, jūsu e-pasta adreses ievadīšana emuāra abonēšanas laukā un, noklikšķinot “abonēt”, jūs sniedzat savu piekrišanu jūsu personas datu apstrādei. Ievērojiet, ka jums ir tiesības dzēst šo informāciju un atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā.

4.1. Tachogram vāc, apkopo un saņem informāciju dažādās formās, kad jūs izmantojat Pakalpojumu vai veicat pasūtījumu. Daļa šīs informācijas satur personas datus.

Informācija, ko jūs sniedzat, izveidojot kontu vai veicot pasūtījumu

4.2. Informācija, ko jūs sniedzat, izveidojot kontu vai veicot pasūtījumu:

• Vārds/uzņēmuma nosaukums;
• E-pasta adrese;
• Maksājuma informācija;
• Tālruņa numurs;
• Piegādes/rēķina adrese.

4.3. Lūdzu, ievērojiet, ka dažos gadījumos Pakalpojuma ietvaros jūs varat brīvprātīgi atklāt savus personas datus. Tachogram neuzliek jums pienākumu iesniegt šādus datus, jo tie nav būtiski Pakalpojuma sniegšanai, un jūs varat lietot Pakalpojumu, nesniedzot mums iepriekš minētos datus.

Trešo personu integrācija

4.4. Jūs varat izvēlēties integrēt trešo personu pakalpojumus attiecībā uz atsevišķiem Tachogram Pakalpojuma aspektiem. Trešo personu pakalpojums ir programmatūra, kas tiek integrēta Pakalpojumā un jūs varat iespējot vai atspējot šādu integrāciju savā Tachogram kontā.

4.5. Kad programmatūra ir iespējota, attiecīgais trešās personas pakalpojumu sniedzējs var kopīgot vai saņemt noteiktu informāciju (tostarp importēt vai eksportēt). Jums jāpārbauda šo trešo personu privātuma iestatījumi, lai saprastu, kādi dati var tikt atklāti mums.

Informācija, ko sniedzat, izmantojot vai konfigurējot jūsu kontu

4.6. Konfigurējot jūsu Tachogram konta iestatījumus, jūs varat mums sniegt tādu informāciju, kas kopā ar citu informāciju, var saturēt personas datus (piemēram, atrašanās vieta, laika zona utt.).

Pakalpojuma izmantošanas laikā apstrādātā informācija

4.7. Atsevišķa informācija, ko Tachogram apstrādā, tiek saistīta ar jums vai jūsu darbiniekiem, kas izmanto Pakalpojumu, un šī informācija var saturēt personas datus par:

4.7.1. jūsu ierīci un pārlūku (piemēram, IP adresi, pārlūka veidu, programmatūras versiju utt.);

4.7.2. digitālā tahogrāfa un autovadītāja aktivitātes (laiks, kas pavadīts pauzēs, braukšanas sākuma, apstāšanās un beigu laiks, braukšanas ilgums, tahogrāfa kalibrācija, tahogrāfa ražotājs, prombūtnes kalendārs, informācija par kolēģiem, iespēja izmantot izmaksu kalkulatora rīku utt.);

4.7.3. transportlīdzeklis (piemēram, transportlīdzekļa nosaukums un veids, nobraukums, tehniskā informācija utt.);

4.7.4. digitālā tahogrāfa karte (piemēram, kartes izdevējiestāde, informācija par kontroli utt.).

4.8. Kad jūs esat tikai gala lietotājs, nevis Pakalpojuma Klients, Klients (piemēram, jūsu darba devējs) sniedz iepriekš minēto informāciju Tachogram.

5.1. Kad jūs apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, mums ir tiesības vākt un apstrādāt šādu informāciju, kas var saturēt jūsu personas datus:

• jūsu ierīce un pārlūks;
• jūsu IP adrese;
• cita informācija, kas tiek vākta no sīkdatnēm un tamlīdzīgām tehnoloģijām, ko izmantojam.

Uzziniet vairāk par to, kā mēs izmantojam sīkdatnes, mūsu tīmekļa vietnē atrodamajā Sīkdatņu politikā.

5.2. Kad jūs piekrītat saņemt mūsu jaunumus vai lūdzat Klientu atbalstu, jūs mums iesniedzat kontaktinformāciju, kas satur jūsu personas datus (piemēram, jūsu vārdu, uzvārdu, e-pasta adresi, tālruņa numuru utt.).

5.3. Kad jūs piekrītat abonēt mūsu emuāra vai jaunumu informāciju, mēs apstrādāsim jūsu e-pasta adresi, lai nosūtītu jums informatīvus materiālus, piemēram, jaunumus, reklāmas un citu informāciju. Jūs varat jebkurā laikā atteikties saņemt iepriekš minēto informāciju, saņemto e-pastu kājenē ievietotā saitē.

6.1. Tachogram glabā lietotāja konta personas datus tik ilgi, kamēr jūs uzturat savu Tachogram kontu, vai tik ilgi, kamēr Tachogram tas ir nepieciešams, lai sniegtu jums Pakalpojumu.

6.2. Pēc tam kad jūs kā lietotājs pārtraucat attiecības ar mums, izdzēšot jūsu Tachogram kontu vai citādi izbeidzot līgumu par Tachogram Pakalpojumu, mums ir tiesības turpināt glabāt atsevišķu informāciju, kas mums nepieciešama, lai nodrošinātu atbilstību mūsu juridiskajiem pienākumiem, risinātu strīdus, ja tādi ir, novērstu krāpniecību un ļaunprātīgu izmantošanu, izpildītu mūsu līgumu un/vai aizsargātu mūsu leģitīmās intereses.

7.1. Lai Tachogram varētu sniegt jums Pakalpojumu, mēs sadarbojamies ar trešajām personām, kas sniedz mums dažādus pakalpojumus, kas mums nepieciešami parastās uzņēmējdarbības ietvaros. Tāpēc mēs kopīgojam jūsu personas datus ar šādiem trešo personu pakalpojumu sniedzējiem. Viņi apstrādā jūsu personas datus Tachogram vārdā.

7.2. Personas datu saņēmēju kategorijas tostarp ietver hostēšanas un serveru telpu pakalpojumu sniedzējus, komunikācijas un satura piegādes tīklu, datu un kiberdrošības pakalpojumu sniedzējus, rēķinu un maksājumu apstrādes pakalpojumu sniedzējus, krāpniecības atklāšanas un novēršanas pakalpojumu sniedzējus, tīmekļa analītikas, e-pasta izplatīšanas un uzraudzības pakalpojumu sniedzējus, sesiju reģistrēšanas pakalpojumu, reklāmas un mārketinga pakalpojumu sniedzējus, juridiskos un finanšu konsultantus (“Trešās personas pakalpojumu sniedzēji”).

7.3. Trešās personas pakalpojumu sniedzēji saņem tikai minimālu apjomu personas datu, kas tiem nepieciešami, lai sniegtu mums pieprasīto pakalpojumu. Tachogram kopīgo personas datus tikai ar tādiem trešo personu pakalpojumu sniedzējiem, kas spēj apliecināt, ka viņi ir ieviesuši atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu, ka personas dati tiek apstrādāti atbilstoši VDAR un citiem piemērojamajiem tiesību aktiem un noteikumiem.

7.4. Atsevišķās situācijās mums ir juridisks pienākums kopīgot jūsu informāciju ar trešajām personām. Šādas situācijas var rasties, kad jūsu personas datu kopīgošanu ar trešajām personām nosaka tiesību akti vai kad informāciju pieprasa valsts iestādes.

7.5. Tachogram ir tiesības kopīgot jūsu personas datus, ja Tachogram organizē Pakalpojuma sniegšanu atšķirīgā ietvarā vai, izmantojot citu juridisko struktūru vai personu, vai, ja Tahogram tiek nopirkts vai apvienots ar citu personu, vai ja tiek pasludināts Tachogram bankrots, pieņemot, ka šīs personas piekrīt, ka šī privātuma politika ir tām saistoša, ņemot vērā arī attiecīgās izmaiņas.

7.6. Tachogram apstrādātie personas dati var tikt nosūtīti trešo personu pakalpojumu sniedzējiem, kas atrodas ārpus EEZ. Ja Tachogram nosūta personas datus trešo personu pakalpojumu sniedzējiem ārpus EEZ, Tachogram nosūtīs personas datus tikai tādiem saņēmējiem, kas nodrošina atbilstību datu apstrādes un aizsardzības prasībām un kas spēj nodrošināt pietiekamu aizsardzības līmeni vai ir snieguši atbilstošas garantijas.

8.1. Personām, kas atrodas dažādās valstīs, tostarp EEZ, ir noteiktas tiesības attiecībā uz viņu personas datiem. Atbilstoši jebkuriem izņēmumiem, kas noteikti tiesību aktos, jums ir tiesības pieprasīt piekļuvi jūsu personas datiem, lai meklētu, atjauninātu, dzēstu vai labotu šos datus, ierobežotu vai iebilstu pret jūsu datu apstrādi, kā arī tiesības uz jūsu personas datu pārnešanu.

8.2. Jūs varat īstenot šīs tiesības, piesakoties savā Tachogram kontā vai sazinoties ar Tachogram, izmantojot turpmāk sniegto kontaktinformāciju.

8.3. Tāpat, ja jūs uzskatāt, ka Tachogram ir prettiesiski apstrādājis jūsu personas datus, jums ir tiesības iesniegt sūdzību Tachogram, izmantojot turpmāk sniegto kontaktinformāciju, vai arī jūs varat iesniegt sūdzību attiecīgajai datu aizsardzības uzraudzības iestādei.

8.4. Ja jūs esat persona, kuras personas datus Tachogram iesniedzis Klients (piemēram, Klienta darbinieks), lūdzu, sazinieties ar Klientu, lai īstenotu iepriekš minētās jūsu kā datu subjekta tiesības.

8.5. Ja Tachogram saņem sūdzību vai pieprasījumu no personas, kuras personas datus Tachogram iesniedzis Klients, par viņa/viņas kā datu subjekta tiesību īstenošanu, Tachogram neatbildēs uz šādu sūdzību vai pieprasījumu bez iepriekšējas rakstiskas Klienta atļaujas.

9.1. Tachogram izmanto saprātīgus organizatoriskus, tehniskus un administratīvus pasākumus, lai aizsargātu personas datu konfidencialitāti, integritāti un pieejamību. Diemžēl neviena datu nosūtīšanas vai glabāšanas sistēma nav 100% droša, tāpēc mēs nevaram garantēt pilnīgu informācijas drošību. Mēs iedrošinām lietotājus, Klientus un viņu gala lietotājus rūpēties par saviem personas datiem, kā arī personas datiem, kas atrodas to rīcībā, un iestatīt pietiekami sarežģītas paroles Tachogram kontā, ierobežot piekļuvi datoram un pārlūkam, aizverot tos pēc sesijas beigām, un, cik vien iespējams, izvairīties sniegt Tachogram jebkādu sensitīvu informāciju, kuras atklāšana var radīt būtisku kaitējumu datu subjektam.

9.2. Visi Tachogram pilnvarotie darbinieki, kas ir iesaistīti mums sniegto personas datu apstrādē, ir piekrituši konfidencialitātes pienākumiem un nepiekļūst un bez atļaujas citādi neapstrādā personas datus, ja vien tas nav nepieciešams tiem nolūkiem, kuriem dati tika iegūti sākotnēji.

9.3. Ja tiek konstatēts personas datu aizsardzības noteikumu pārkāpums, mēs jums par to paziņosim atbilstoši pienākumiem, kas minēti piemērojamajos tiesību aktos, un mēs sniegsim jums atbilstošu palīdzību saistībā ar personas datu noteikumu pārkāpumu izmeklēšanu un paziņošanu uzraudzības iestādēm un datu subjektiem par šādiem personas datu aizsardzības noteikumu pārkāpumiem.

10.1. Pēc Klienta rakstiska pieprasījuma Tachogram piekrīt sniegt Klientam pietiekami daudz informācijas, lai demonstrētu atbilstību pienākumiem, kas minēti šajā privātuma politikā un piemērojamajos tiesību aktos. Šī informācija jāsniedz tādā apmērā, kāda ir Tachogram rīcībā un ciktāl piemērojamie tiesību akti, konfidencialitātes pienākums vai jebkurš cits pienākums trešās personas priekšā neierobežo Tachogram atklāt šādu informāciju.

10.2. Ja Klientam sniegtā informācija nesatur pietiekami daudz informācijas, lai apstiprinātu Tachogram atbilstību šai privātuma politikai, Tachogram piekrīt atļaut veikt datu apstrādes revīzijas.

10.3. Šādas revīzijas atļauts veikt neatkarīgai trešajai personai ar labu reputāciju tirgū, pieņemot, ka tai ir pietiekama pieredze un tā ir kompetenta veikt datu apstrādes revīzijas, un par šāda revidenta iecelšanu savstarpēji jāvienojas Klientam un Tachogram.

10.4. Šādas revīzijas laiku un citu informāciju nosakām mēs, un jebkura šāda informācija un palīdzība tiek sniegta tikai un vienīgi uz Klienta rēķina. Mēs paturam tiesības pieprasīt Klientam segt izmaksas par jebkādu papildu darbu vai citām izmaksām, kas mums radušās saistībā ar Klienta īstenotajām tiesībām. Klientam ir tiesības pieprasīt veikt revīziju vienu reizi divos gados.

10.5. Revidentam jāparaksta konfidencialitātes vienošanās, kas ietver pienākumu neatklāt ar uzņēmumu saistītu informāciju tā revīzijas ziņojumā, un gala ziņojums jāiesniedz arī Tachogram.

11.1. Tachogram ir tiesības laiku pa laikam ieviest grozījumus šajā privātuma politikā, piemēram, tad, ja mēs ieviešam jaunus pakalpojumus vai funkcijas. Šīs privātuma politikas grozījumi stājas spēkā un tiek piemēroti no brīža, kad tie ir augšupielādēti šajā lapā.

11.2. Mēs aicinām jūs laiku pa laikam pārbaudīt šo lapu. Turpinot lietoto mūsu Pakalpojumu vai citādi sniedzot mums jūsu personas datus, pēc tam, kad šīs politikas grozījumi ir stājušies spēkā, jūs piekrītat atjauninātajiem privātuma politikas noteikumiem.

12.1. Šo privātuma politiku regulē Latvijas Republikas tiesību akti, un jebkuras darbības vai process, kas saistīts ar šo privātuma politiku (tostarp tie, kas izriet no ar līgumu nesaistītām domstarpībām vai prasībām), tiks izskatīti Latvijas Republikas tiesā.

13.1. Ja jums radušies jautājumi par šo privātuma politiku vai mūsu datu apstrādes procesu, vai ja jūs vēlaties īstenot jebkuras jūsu kā datu subjekta tiesības attiecībā uz jūsu personas datiem, lūdzu, sazinieties ar mums rakstot uz: [email protected].